hoàng tùng

ĐÓNG/MỞ KHUNG CHAT


Mahouka Koukou no Retottousei update chap 11 mới

Mahouka Koukou no Retottousei
sơ lược
Phép thuật. Đây không phải là truyền thuyết, cũng không phải là chuyện hoang đường. Nó đã trở thành hiện thực.
Tên khác: The Irregular at Magic High School


Nguồn: yami-sora.com


Đăng bởi: zich      Update:    26/01/2013 01:41

Trạng thái: Đang tiến hành

Số lượt xem: 69946       Yêu thích:    160


lien he qc
Bấm
để xem truyện nhanh hơn
Bình chọn:

Các Truyện Cùng Người Đăng
Space China Dress
The IdolM@ster Break!
Hammer Mermaid
Amagoi
Kare kano
Kaiouki - Hải Hoàng Ký
  • BT Comment (107)
  • FB Comment ()
  • Reload comment
    default avatar Trả lời
    hime 08:43 AM 27/04/2013
    co chap 12,13 tren vnshang.net

    default avatar Trả lời
    thonglinh90 02:34 AM 17/02/2013
    http://2.bp.blogspot.com/-xIxwKCmF4cg/UR_TORYG9hI/AAAAAAAAD5w/nT5HA0caAHo/-YamiSora-_Mahouka_Koukou_no_Rettousei_-012--030.png
    Cần sáng tỏ 2 vấn đề
    1. Có thằng anh bình thường nào nói câu này ko?
    2. Thế thằng này sis-corn cmnr
    3. Vậy liệu 2 người có "tiến tới" luông ko ?
    default avatar
    AssLaCuocDoi 10:30 AM 15/05/2013
    dâng hiến này nghĩa là bảo vệ cả đời á cha nội
    default avatar Trả lời
    phongsama 08:56 AM 27/01/2013
    bác nói bác đâu có muốn đọc truyện bên đấy đâu mà sao bác biết chap 12 người ta làm lộn tùng xèo . nói không đọc thì lại biết nội dung . nói một đằng làm một nẻo
    default avatar Trả lời
    Kuro 08:12 AM 27/01/2013
    up típ đi bác thớt ơiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
    default avatar Trả lời
    CẶC DANH 10:21 PM 26/01/2013
    TRUYỆN J MÀ DỊCH LÂU VÃI, CẢ 2 NHÓM....
    default avatar Trả lời
    HKGH 12:12 PM 26/01/2013
    http://blogtruyen.com/truyen/mahouka-koukou-no-rettousei-new/chapter-12-ky-nang-tiem-an Tập 12 và 13 đây

    default avatar Trả lời
    bibibobo007 10:07 AM 26/01/2013
    hay wa chap 12 de

    default avatar Trả lời
    SOnY 09:30 AM 26/01/2013
    hay...up típ thớt ơi
    default avatar Trả lời
    thanchet9q4 09:15 AM 26/01/2013
    bên kia họ đã nói là chỉ mới bắt đầu dịch thôi , mà bộ này là bộ khó nữa đâu có dễ , có làm thì mới nâng cao tay nghề chứ chẵng lẽ tập không thì làm sao nâng cao tay nghề đươc , còn bạn nói truyện mờ thì bên đó lấy nguồn của mangaread , thấy cũng bình thường thôi mờ gì đâu . bạn nói họ dịch sai thì mình đồng ý nhưng cũng đâu có nhiều , còn thonglinh90 nói rất tin . để mình nói cho bạn biết là người đọc lựa truyện để đọc chứ không phải người làm truyện lựa người đọc truyện . vậy sao các bạn không làm nhanh đi để mọi người cùng đọc khỏi phải mất công đọc bên kia làm . do các bạn dịch chậm quá làm người đọc phải qua kia đọc đấy chứ . bên kia họ dịch nhanh dù chất lượng hơi tệ một chút nhưng điều đó cũng đáp ứng được người đọc rồi . các bạn hãy đáp ứng được là phải dịch nhanh (4-5 ngày 1 chap ) giông như bên kia chứ bạn dịch nửa tháng ra 1 chap thì người đọc đã biết được hết nội dung rồi , để tôi hỏi các bạn câu cuối cùng : bạn sẽ đọc truyện ra nhanh nhưng bạn hiểu được nội dung của truyện dù hơi tệ 1 chút hay bạn sẽ chọn đọc truyên ra 1 tháng 1 lần nhưng bản dịch lại hoàn hảo .
    default avatar
    ngochdk1993 03:25 PM 26/01/2013
    thôi bác không thích thì đi chỗ khác mà đọc nhá...
    cái loại bên kia đọc chế vãi cả đạn ra... câu cú thì lằng nhằng đọc chẳng hiểu cái mô tê gì sứt, nói thật chứ chap 12 bên đó đọc chả hiểu nó nói cái éo gì loạn xì ngàu... lâu nhưng mà chất.
    Mình biết trước nội dung nhưng vẫn muốn đọc lại đây. Nếu thích biết trước nội dung sang eng mà đọc nhá.. đi trước khối chap ra đó
    default avatar
    phongsama 08:46 AM 27/01/2013
    bác nói vậy nhưng mà bác úp lại truyện rồi thì có mấy ai đọc đâu , bác nói truyện dịch không hiểu cái mô tê gì hết thì tại sao lại có người đọc
    default avatar
    thonglinh90 04:59 PM 29/01/2013
    Ừ.........................
    default avatar Trả lời
    Timbang254 08:54 AM 26/01/2013
    Up lai a
    default avatar Trả lời
    SakyxLover 07:48 AM 26/01/2013
    hay
    default avatar Trả lời
    Yuki Rito 07:26 PM 10/01/2013
    bo nay co anime ko
    default avatar Trả lời
    thonglinh90 12:11 AM 03/01/2013
    Bản muốn 1 bản dịch tệ hại, dịch sai nội dung, trình bày không gọn gàng, lộn xộn, mờ ảnh như bên kia hay một bản dịch chính xác từ Jap và, trình bày cân đối như nhóm mình?
    default avatar
    thonglinh90 12:12 AM 03/01/2013
    (tự tin vl )
    default avatar
    nagar 12:33 AM 03/01/2013
    thấy qua BT nhiều nhể ko cắm chốt VNS nữa ah` 2 lão
    default avatar
    thonglinh90 01:25 AM 03/01/2013
    Qua đây thông não tụi nó để cho vui nhà vui cửa
    Chứ tụi chắc chắn ko bước qua nổi vns đâu
    Tớ có vũ khí cả rồi
    default avatar
    nagar 02:14 AM 03/01/2013
    so sánh 2 bản dịch thì đúng là có quyền để tự tin vl thật
    default avatar
    Tùy Phong 02:32 PM 04/01/2013
    Lo mà làm việc đê, tối ngày chém gió.
    default avatar Trả lời
    thanglouis 12:04 PM 01/01/2013
    bên kia nó up đến 11 rồi thớt thớt up nhanh nhanh em ủng hộ thớt
    default avatar Trả lời
    SakyxLover 08:19 AM 01/01/2013
    hay
    default avatar Trả lời
    Tùy Phong 08:57 PM 31/12/2012
    Ủa, chỗ nào vậy bạn? Bạn có thể viết cả câu mình sai ra không để mình tìm cho dễ.
    default avatar
    Tùy Phong 04:06 AM 01/01/2013
    À rồi, đã tìm ra.

    Cái này ếu rõ lỗi tớ type hay lỗi tên type, chỗ "chưa nói đến việc tôi thuộc khóa 2....", phải là khoa 2 mới phải.

    Tks cậu nhé.
    default avatar Trả lời
    thonglinh90 08:56 PM 31/12/2012
    C ảm ơn bạn đã nhắc
    Mình sẽ khắc phục
    Có lẽ do bạn dịch mắt nhắm mắt mở dịch lúc khuya nên vậy
    Cơ mà, confirm lại là Tatsuya năm nhất nhé
    Btw: cơ mà cậu chỉ tra trang đó cho mình nhé
    default avatar Trả lời
    thonglinh90 08:53 PM 31/12/2012
    C ảm ơn bạn đã nhắc
    Mình sẽ khắc phục
    Có lẽ do bạn dịch mắt nhắm mắt mở dịch lúc khuya nên vậy
    Cơ mà, confirm lại là Tatsuya năm nhất nhé
    default avatar Trả lời
    ngochdk1993 10:14 PM 30/12/2012

    Link Chap 11 : http://www.mediafire.com/?s5aafarae0voium
    Ak bác tùy phong cho em hỏi : ở cái chap 7 em dịch theo anh thì tatsuya là năm nhất còn theo bác dịch thì nó lại là năm 2 .
    chắc là do trình độ hạn hẹp nên dịch sai, nhưng mà đến chap 11 thì ông đội trưởng kendo lại nói là năm nhất. thật sự thì em chẳng hiểu nổi chuyện thế nào nữa. Có thể bên bản eng nó viết thiếu chữ "s" ở " freshman" có nghĩa là: " mấy tên năm nhất này.." thay vì " tên năm nhất này.."
    Bác dịch tiếng nhật từ raw sang không biết thế nào, chứ em đọc nó loạn cả nên không hiểu cốt truyện thế nào nữa
    default avatar Trả lời
    Tùy Phong 01:23 AM 25/12/2012
    Thì 2 nhóm dịch khác nhau chứ sao. Có thế cũng hỏi.
    default avatar Trả lời
    CẶC DANH 09:27 PM 24/12/2012
    ỦA, TG? CÓ CHAP MỚI ?
    VẪN LÀ CHAP 8 MÀ
    default avatar Trả lời
    SakyxLover 09:08 AM 24/12/2012
    hay!!co len nha thot'
    default avatar Trả lời
    thonglinh90 12:36 AM 17/12/2012
    Doi lau lam roi moi co nguoi noi cau nhu vay =)
    default avatar Trả lời
    manga_0105 09:38 PM 16/12/2012
    hay lắm. và dịch hay hơn nhóm kia
    default avatar Trả lời
    thonglinh90 06:58 PM 15/12/2012
    Muốn làm lẹ thì làm lẹ thôi
    default avatar Trả lời
    Nặc danh 03:00 PM 15/12/2012
    up le di nha hay qua

    default avatar Trả lời
    Luckky144 01:05 PM 15/12/2012
    hoi` tr'c co coi ma` moi co 2 chap cai drop lun
    default avatar Trả lời
    Luckky144 01:04 PM 15/12/2012
    dug` frop nua~ nha thot"
    default avatar Trả lời
    yugi0905 11:44 AM 15/12/2012
    sao lại có 2 topic về truyện này nhỉ
    default avatar
    Tùy Phong 11:53 AM 15/12/2012
    Thì 2 nhóm dịch mà. Cậu cứ xem 2 bản dịch thì sẽ thấy khác nhau rất nhiều.
    default avatar Trả lời
    Tùy Phong 12:11 PM 14/12/2012
    À, bạn ngochdk. Thấy qua các chap 7 8 của bạn dịch. Tuy là có nhiều chỗ ko chính xác lắm nhưng đó là vì đây là một bộ khó, chứ về khả năng thì bạn cũng có tương đối ổn.

    Bạn có hứng thú muốn tham gia cùng bọn tớ ko? Dĩ nhiên là ko phải project Mahouka (vì bộ đó hiện tớ thầu rồi), nhưng sẽ còn nhiều project khác cho cậu lựa chọn. Nói thật là nhóm dạo này hơi căng thẳng vụ translator. Cậu có thể liên lạc bọn tớ trao đổi trước rồi quyết định sau cũng được.

    Đây là trang chủ của bọn tớ: http://www.yami-sora.com/

    Ngoài ra cũng có thể liên lạc với tớ thông qua Yh: squall_leon_23.
    default avatar Trả lời
    SaintRom 10:19 AM 12/12/2012
    @ngochdk1993: bác này thật ko bik gì cả... zich là con gái mà xưng bác.... với lại c ấy là uploader chứ ko phải là người dịch thuật thì sao mà làm đc
    default avatar Trả lời
    Chick 10:07 AM 12/12/2012
    @ngochdk1993: đọc tới trang 16, , hình như đếm được 2 lỗi chính tả.
    default avatar Trả lời
    Chick 10:02 AM 12/12/2012
    @ngochdk1993: ờ, mình thấy bạn ngọc nên xin vào phụ nhóm một chân trans thì hơn đấy, bác dịch rồi type luôn, đằng nào nếu họ xài (chắc chả xài) thì họ cũng chỉnh xửa lại câu cú, fonts,... cho hợp ý họ thôi. Nên bác làm type vào chỉ tốn time.
    default avatar Trả lời
    ngochdk1993 01:03 AM 12/12/2012
    Công nhận truyện này dịch khó vãi ra. Lắm thuật ngữ mà chỉ bản raw mới hiểu hết đc.. bản eng lắm lúc éo hiểu cái gì hết...
    default avatar
    ngochdk1993 02:33 AM 12/12/2012
    chap 8 : http://www.mediafire.com/?3yehcqtqh5q138d
    default avatar Trả lời
    Tùy Phong 12:24 AM 12/12/2012
    Có 1 lỗi Eng dịch sai và ai dịch theo Eng cũng đều sai theo ráo rọt.

    Chỗ giải thik Giao thoa sóng.

    "....3 nguồn sóng có tần số khác nhau"

    Ai đã học qua lý 12 mà vẫn còn nhớ thì cũng hẳn đều bik 1 điều rằng 3 nguồn sóng khác tần số thì ếu bao h giao thoa dc cả.

    Đoạn đó phải dịch là "3 nguồn sóng khác nhau có cùng tần số" mới phải.



    default avatar
    yugi0905 11:00 AM 15/12/2012
    uhm nhỉ,ông này nói tui mới nhớ,3 nguồn sóng cùng tần số thì nó mới cộng hưởng gây ra skill bá đạo vậy,1 like cho câu này
    default avatar Trả lời
    ngochdk1993 12:10 AM 12/12/2012
    Làm dùm bác chap 7 nì : http://www.mediafire.com/?2o1q3b32fujc7bg
    Ak mà tiện bác cho em xin cái font chữ thoại chuyện này zới.Nhìn chữ đẹp quá

    default avatar
    Tùy Phong 12:35 AM 12/12/2012
    http://www.yami-sora.com/2012/05/mahouka-koukou-no-rettousei-chap-001.html

    Mà thật ra thì bạn cũng chả cần làm giùm đâu tại vì chap 7 nó có từ hôm wa rồi.


    1 2 3

    Đăng lời bình

    Hãy đăng nhập hoặc điền thông tin dưới đây để đăng lời bình

    Nhập mã bảo vệ, không phân biệt hoa thường, không cần khoảng trắng
    Đăng nhập để bình luận sẽ không phải điền mã bảo vệ
Copyright © 2008-2013 Blog truyen tranh online | Truyện tranh, Đọc Truyện tranh online, Xem truyện | doc truyen tranh. All rights reserved.
Powered By BlogTruyen.Com Version 3.0.2

Liên hệ : contact@blogtruyen.com

Thiết kế bởi ITE Group